1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:07,424 --> 00:00:11,136
استمع الآن،
وتذكر ما أقول.
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
4
00:00:11,345 --> 00:00:16,642
اليوم رأيت ثور الرنة
للمرة الثالثة في حياتي.
5
00:00:16,850 --> 00:00:20,395
رأيته لأول مرة عندما كنت في عمرك.
6
00:00:20,604 --> 00:00:24,608
ثم مرة ثانية،
في مقتبل سنوات عمري.
7
00:00:26,068 --> 00:00:29,947
هذا الصباح رأيته مرة أخرى.
8
00:00:30,989 --> 00:00:37,496
صديقي الشاب، لقد كبرت. الرنة
ولن ألتقي مرة أخرى.
9
00:01:59,494 --> 00:02:02,789
بين أهل اللفة
تم تمرير هذه القصة '
10
00:02:02,998 --> 00:02:06,418
- من جيل إلى جيل
لمدة 1000 عام تقريبًا.
11
00:02:44,748 --> 00:02:47,793
ديلكو!
12
00:03:17,155 --> 00:03:22,994
هنا ديلكو.
13
00:03:31,878 --> 00:03:37,300
- لقد حدث شيء لديلكو.
- يستطيع الاعتناء بنفسه.
14
00:03:37,509 --> 00:03:43,515
- هل ستساعده يا أبي؟
- لا، أخيك سوف يعود قريبا.
15
00:04:06,455 --> 00:04:08,957
الأم!
16
00:04:12,502 --> 00:04:15,672
- لا أستطيع العثور على ديلكو.
- عليك أن تتصل بصوت عال.
17
00:04:15,881 --> 00:04:19,092
لقد اتصلت واتصلت،
لكنه لن يأتي.
18
00:04:21,887 --> 00:04:25,515
متى يأتي ايجين؟
19
00:04:27,350 --> 00:04:30,937
سيعود قبل حلول الظلام
آمل.
20
00:04:40,405 --> 00:04:44,201
لماذا ايجين
يجب أن أذهب للصيد اليوم!
21
00:04:45,660 --> 00:04:49,164
وقال انه سوف يعود قريبا.
22
00:04:49,790 --> 00:04:54,127
سأبحث عن ديلكو.
23
00:04:55,086 --> 00:04:59,925
ابق بالقرب.
لا تذهب تتجول.
24
00:05:37,128 --> 00:05:38,964
أب!
25
00:12:39,467 --> 00:12:43,388
- أوه! كان يجب أن أعرف. سيرج.
- لم تجد شيئا؟
26
00:12:43,596 --> 00:12:47,433
ولم يبق في الفخاخ شيء
فقط عدد قليل من العظام.
27
00:12:48,601 --> 00:12:51,771
أصدقاؤنا الذئاب
جردتهم من ملابسهم.
28
00:12:57,193 --> 00:13:01,322
- كيف سنأكل!
- الصياد العظيم سوف يطعمنا.
29
00:13:01,531 --> 00:13:04,534
هنا، اصنع بعض الحساء من هذا.
30
00:13:04,742 --> 00:13:08,746
- الأطفال جائعون.
- اهدأ.
31
00:13:10,206 --> 00:13:14,544
فقط انتظر وصول دوراكاس إلى هنا.
32
00:13:52,332 --> 00:13:55,168
ابحث عن الرئيس. يجري.
33
00:13:57,754 --> 00:14:02,216
- هل تمشي إلى أسفل؟
- ماذا! نعم.
34
00:14:02,425 --> 00:14:06,262
أفضل المشي لمسافات طويلة بدلاً من التزلج
في صباح جميل مثل هذا.
35
00:14:06,471 --> 00:14:11,142
خاصة وأنني لا أستطيع المتابعة
مع الشاب سيرج.
36
00:14:18,066 --> 00:14:21,819
- الفخاخ كانت فارغة. الذئاب.
- الجميع!
37
00:14:22,028 --> 00:14:26,532
هذا ليس كل شيء.
رصد سيرج علامات دارفوت.
38
00:14:29,035 --> 00:14:32,121
هل أنت متأكد؟
39
00:14:34,290 --> 00:14:38,961
- ما هو دارفوت!
- الكل يعرف أنه...
40
00:14:39,170 --> 00:14:45,510
الاسم الحقيقي لدارفوت
لا يمكن التحدث بها، ليس الآن.
41
00:14:45,718 --> 00:14:50,306
- لماذا؟
- هل تريد أن تجلب لنا الحظ السيئ؟
42
00:15:00,108 --> 00:15:04,362
من الأفضل أن نخبر راستي بهذا.
تعال.
43
00:15:12,078 --> 00:15:17,333
- سوف يقومون بمطاردة دارفوت.
- لا يجب أن تكذب.
44
00:15:17,542 --> 00:15:21,754
- هل صحيح ما تقوله؟
- نعم هذا صحيح.
45
00:17:04,398 --> 00:17:08,694
- كم هو بعيد!
- ربما في المرة القادمة، أوربس.
46
00:17:08,903 --> 00:17:12,490
يمكننا أن نتدبر أمرنا بدونك.
47
00:17:16,118 --> 00:17:20,456
- راست!
- سيرج يحمل الرمح في هذه الصيد.
48
00:17:22,083 --> 00:17:29,340
يمكنك أن تأتي على طول عندما يكون ذلك الرمح
من يدكم يتعلم العثور على علامته.
49
00:19:39,387 --> 00:19:42,973
أنت لنا أخيرًا يا دارفوت العظيم.
50
00:19:43,182 --> 00:19:47,978
قريتي ستأكل لحمك
مع الخشوع.
51
00:19:49,188 --> 00:19:56,654
قلبك الكبير وروحك
حرق فيه ينتمي إلى Raste الآن.
52
00:20:25,766 --> 00:20:31,188
- أين الذي حصل على الدب؟
- لا تسأل حتى.
53
00:20:31,397 --> 00:20:35,151
Raste لن يظهر وجهه
في المعسكر لبضعة أيام.
54
00:20:35,359 --> 00:20:40,823
- ولم لا؟
- قتل الراست دارفوت المخيف.
55
00:20:41,031 --> 00:20:44,243
لقد اكتسب سحرًا مخيفًا
قاتلة لبقيتنا.
56
00:20:44,452 --> 00:20:47,955
نظراته ذاتها يمكن أن تعميك.
57
00:20:48,164 --> 00:20:52,209
لهذا السبب
يجب أن يخفي نفسه عن الآخرين.
58
00:20:54,295 --> 00:20:58,632
فقط مع هذا
هل تستطيع أن تنظر إلى عينيه.
59
00:20:58,841 --> 00:21:03,929
هذه الحلقة سوف تجبر على الخروج
والشر في نظره وهو الموت -
60
00:21:04,138 --> 00:21:07,433
- واسمحوا في قوة الحياة.
61
00:22:50,744 --> 00:22:55,291
تشودس...قتلوا...
62
00:22:55,499 --> 00:22:57,751
ماذا تحاول أن تقول!
63
00:22:58,961 --> 00:23:02,381
تشوديس. قال تشودس.
64
00:23:06,468 --> 00:23:09,972
Sahve، ابحث عن Raste.
65
00:23:18,522 --> 00:23:22,651
سأقوم بإزالة السهم
ترى أن لا أحد يدخل.
66
00:23:29,241 --> 00:23:31,577
اسرع الآن.
67
00:23:33,621 --> 00:23:38,042
- هل هم قادمون بهذه الطريقة!
- يجب علينا معرفة ما حدث.
68
00:23:38,250 --> 00:23:41,462
عقبة الرنة.
69
00:23:41,670 --> 00:23:46,175
جهّز الزلاجات.
ضع الأطفال على الزلاجة الأولى.
70
00:23:46,383 --> 00:23:52,389
علينا جميعاً أن نبقى معاً
هل تسمع! اخماد تلك الحرائق.
71
00:24:04,777 --> 00:24:11,867
ساهفي، اغسل وجهه.
سوف يستيقظ قريبا.
72
00:24:12,076 --> 00:24:17,081
ذراعه ستكون على ما يرام.
يجب عليه استخدامه والعمل به.
73
00:24:17,289 --> 00:24:21,502
إذا كان سيصبح أقوى
هذا مهم جدا.
74
00:25:03,836 --> 00:25:07,756
لا تخافوا،
أنت في مأمن من أي خطر.
75
00:25:14,972 --> 00:25:20,102
- هل أخرجت السهم؟
- أشكر راستي على ذلك.
76
00:25:20,310 --> 00:25:24,857
إنه نويدي لدينا، ومرشدنا.
77
00:25:26,859 --> 00:25:29,570
راست.
78
00:25:49,298 --> 00:25:54,762
- لماذا يهاجموننا!
- هذا هو مصيرنا، على ما أعتقد.
79
00:26:05,731 --> 00:26:10,652
هل أنت مرتاح بما فيه الكفاية
لتخبرني ماذا حدث؟
80
00:26:11,612 --> 00:26:18,118
لقد قتلوا جميع أفراد عائلتي.
والدي.
81
00:26:21,163 --> 00:26:25,334
حتى أختي الصغيرة.
82
00:26:31,256 --> 00:26:34,927
تشوديس!
83
00:26:35,135 --> 00:26:38,806
أين هم الآن؟
84
00:26:40,557 --> 00:26:44,186
أين رأيت هؤلاء الناس آخر مرة!
85
00:26:45,938 --> 00:26:49,399
خارجا عبر الجليد، بجانب البحيرة.
86
00:26:52,945 --> 00:26:56,448
إذا كان الولد على حق
إنهم ليسوا بعيدين.
87
00:26:56,657 --> 00:26:59,785
- هل هناك الكثير؟
- عشرة.
88
00:26:59,993 --> 00:27:05,874
- أكثر من 15 أو أكثر.
- احتمالات صعبة للغاية.
89
00:27:07,167 --> 00:27:12,089
كان لدي بعض الزلاجات. لم يكن لديهم أي شيء.
90
00:27:12,297 --> 00:27:16,135
سيحاولون تتبعك.
91
00:27:16,343 --> 00:27:21,181
- لقد هزتهم. أنا متأكد.
- بالتأكيد!
92
00:27:21,390 --> 00:27:25,811
لدينا نساء وأطفال هنا.
إذا كنت قد قادتهم إلينا...
93
00:27:27,354 --> 00:27:33,569
لقد أصيب بأذى شديد.
لم يكن لديه خيار.
94
00:27:34,570 --> 00:27:38,615
- تعال، يجب أن يستريح.
- لقد أخفيت مساراتي.
95
00:27:38,824 --> 00:27:41,952
هل تريد الامتنان!
96
00:27:56,925 --> 00:28:01,430
هذا لك. نحن نحزم أمتعتنا.
97
00:28:01,638 --> 00:28:06,143
- نحن نصنع استراحة للساحل.
- لماذا؟
98
00:28:08,437 --> 00:28:11,732
سنكون آمنين هناك.
99
00:28:15,777 --> 00:28:18,864
ماذا ستفعل في مكاننا!
100
00:28:19,781 --> 00:28:24,161
سأبقى.
لو كانت قريتي لدافعت عنها.
101
00:28:27,748 --> 00:28:31,752
أنت مجنون. نحن لسنا محاربين.
102
00:28:31,960 --> 00:28:37,466
سوف يلحقون بنا.
ثم سيتعين علينا القتال.
103
00:28:37,674 --> 00:28:41,803
سيتم ذبح القرية
حتى آخر طفل.
104
00:28:42,012 --> 00:28:45,015
إنهم يجعلون الذئاب تبدو كالملائكة.
105
00:28:54,983 --> 00:28:58,153
دمه هنا.
106
00:29:13,377 --> 00:29:16,463
- اتركني.
- إلى أين أنت ذاهب؟
107
00:29:16,672 --> 00:29:21,677
- إلى الساحل.
- نحن جميعا نذهب معا.
108
00:29:21,885 --> 00:29:28,058
- أنا أغادر.
- ليس قبل أن نجهز كل شيء ونستعد.
109
00:30:03,635 --> 00:30:06,722
- هل هناك قوس طويل يمكنني استخدامه!
- قد يكون ذلك متسرعا.
110
00:30:07,764 --> 00:30:11,977
يجب أن أحاول تقوية ذراعي.
111
00:30:12,185 --> 00:30:15,188
- يجب عليك أن ترتاح.
- أنا مرتاح.
112
00:30:18,233 --> 00:30:20,610
هنا.
113
00:30:47,721 --> 00:30:51,016
هذا القوس ضعيف بعض الشيء.
114
00:31:56,832 --> 00:32:02,421
- أنا باق هنا.
- أنت قادم معنا.
115
00:32:02,629 --> 00:32:06,842
من الأفضل أن تسرعي،
قبل أن يحل الظلام.
116
00:32:08,718 --> 00:32:14,433
- أقول أننا نقاتل.
- لدينا نساء وأطفال.
117
00:32:14,641 --> 00:32:17,686
- أنا لا أهرب.
- انتظر.
118
00:32:17,894 --> 00:32:23,275
- يجب على القرية أن تبقى متماسكة.
- ليس هناك وقت لنضيعه.
119
00:32:23,483 --> 00:32:27,863
- لا يمكننا المغادرة بعد.
- ما هو التأخير؟
120
00:32:29,823 --> 00:32:34,703
- زائرنا الشاب يرفض المغادرة.
- الشقي!
121
00:32:34,911 --> 00:32:38,957
سوف أعتني به. تعال.
122
00:32:40,459 --> 00:32:43,837
ماذا تفعل؟
123
00:32:50,719 --> 00:32:53,388
دعه يذهب.
124
00:32:53,597 --> 00:32:56,725
اربطه.
125
00:33:03,773 --> 00:33:07,611
- لا يمكننا الهرب.
- لدينا عائلات لنحميها.
126
00:33:07,819 --> 00:33:11,865
- يجب على الرجال القتال.
- أنت أحمق.
127
00:33:19,164 --> 00:33:24,211
- هل يجب أن أقوم بربطك أيضاً؟
- جربه.
128
00:33:25,837 --> 00:33:28,423
لقد ضيعت ما يكفي من الوقت عليك.
129
00:33:42,103 --> 00:33:45,315
- وقال انه سوف يكون على ما يرام.
- ضعه على الزلاجة.
130
00:33:51,696 --> 00:33:55,325
- هل كان ذلك ضروريا؟
- هل يجب أن أتركه يوقفنا!
131
00:33:55,534 --> 00:33:58,954
- لقد كنت قاسيا جدا على الصبي.
- هذه ليست لعبة.
132
00:33:59,162 --> 00:34:03,500
بالضبط.
حياتنا تستحق أن نقاتل من أجلها.
133
00:34:03,708 --> 00:34:07,003
هاي جميعكم ذهبتم إلى الجنون؟
134
00:34:07,212 --> 00:34:11,132
ما رأيك
هذه السهام ل؟ الأرانب!
135
00:34:11,341 --> 00:34:15,971
إنها أسلحة لقتل الرجال.
هذا ما يفعله آل Tchudes.
136
00:34:16,179 --> 00:34:20,058
"التشودي" هم قتلة مدربون،
نحن لسنا كذلك.
137
00:34:21,643 --> 00:34:26,648
سيرج على حق. يجب أن نغادر
في حين لا يزال هناك وقت.
138
00:34:44,749 --> 00:34:50,046
- أنت تهرب أيضاً!
- لا يمكننا محاربة كل منهم.
139
00:35:10,025 --> 00:35:15,280
الباقي يبدأ.
سنلتقي عند الممر.
140
00:35:32,631 --> 00:35:34,799
أريد أن أبقى في الخلف.
141
00:36:03,161 --> 00:36:07,791
أنت لست الشخص الذي يهرب ويختبئ،
ولكن يجب أن تأتي معنا.
142
00:36:08,875 --> 00:36:12,128
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- ولكنهم قادمون بالنسبة لك.
143
00:36:12,337 --> 00:36:18,468
- ماذا سيحدث عندما يصلون إلى هنا!
- لا أريد أن يحدث لك ذلك.
144
00:36:26,267 --> 00:36:29,479
- الليالي تزداد برودة.
- وأغمق.
145
00:36:29,688 --> 00:36:33,066
من الأفضل أن تخفيني عنهم.
146
00:36:43,410 --> 00:36:46,871
سوف نلتقي مرة أخرى. أستطيع أن أشعر به.
147
00:36:57,924 --> 00:37:02,721
- ما الاسم الذي تذهب به؟
- إيجين.
148
00:37:04,139 --> 00:37:07,308
إيجين... اسمي ساهفي.
149
00:37:35,587 --> 00:37:38,465
ساهفي!
150
00:39:01,756 --> 00:39:04,384
أخي... إيجين.
151
00:39:45,675 --> 00:39:48,887
هنا يا فتى،
لقد حصلت على عظم آخر بالنسبة لك.
152
00:39:58,980 --> 00:40:04,110
- هل كنت نائما!
- أتمنى أن أستطيع ذلك.
153
00:40:06,446 --> 00:40:10,408
لماذا لا تستطيع؟ خائفة من الظلام!
154
00:40:14,245 --> 00:40:21,002
عند الفجر، توجه إلى الساحل.
وهناك قرى أخرى هناك.
155
00:40:21,210 --> 00:40:25,340
ليس بالنسبة لي، ليس لدي قرية.
156
00:40:29,260 --> 00:40:34,015
عقلك غائم
مع أفكار الانتقام.
157
00:40:34,223 --> 00:40:38,311
يجب أن تتذكر،
نحن جميعا ولكن أجزاء من الكل.
158
00:40:38,519 --> 00:40:41,606
نحن أطفال
في عائلة أكبر.
159
00:40:41,814 --> 00:40:46,694
لقد نسي Tchudes هذا.
لا تنسى ذلك.
160
00:40:46,903 --> 00:40:52,325
عائلتي ماتت. أنا وحيد.
161
00:40:53,910 --> 00:40:59,749
قد تشعر بهذه الطريقة، ولكن أنت
مرتبطون بالعائلة الأكبر.
162
00:40:59,958 --> 00:41:04,963
أنت لست حراً،
روابط لا تتزعزع تربطك بنا.
163
00:41:05,171 --> 00:41:09,092
كيف أثق بشيء ما
التي لا يمكن رؤيتها؟
164
00:41:09,300 --> 00:41:13,513
- ابحث هناك. ماذا ترى!
- الخيمة فقط.
165
00:41:13,721 --> 00:41:18,810
ولكن ماذا هناك بينكما
وجدار الخيمة؟
166
00:41:21,437 --> 00:41:26,275
- تقصد أن هناك شيئا هناك!
- لا ترى شيئا!
167
00:41:27,485 --> 00:41:30,405
لا.
168
00:41:34,701 --> 00:41:37,996
مازلت لا تستطيع رؤيته!
169
00:41:40,832 --> 00:41:44,627
ولكن الآن يمكنك أن تشعر
أن هناك شيئا ما.
170
00:41:44,836 --> 00:41:49,799
لا يمكنك رؤيته في الهواء، ولكن
وجودك ذاته مرتبط به.
171
00:41:54,762 --> 00:42:00,685
بهذه الطريقة كل شيء
مرتبطة ببعضها البعض، متشابكة.
172
00:42:00,935 --> 00:42:05,565
لا يمكن لأي إنسان أن يمزق نفسه أبدًا
من الكل.
173
00:42:05,773 --> 00:42:11,821
ولكن يمكن أن يحدث
أنه يفقد البصر كله.
174
00:42:12,030 --> 00:42:18,536
عندما يفعل، فهو مثل Tchudes.
الرجال الذين ضلوا الطريق.
175
00:42:18,745 --> 00:42:23,332
يتعثرون بشكل أعمى
نحو تدمير الذات.
176
00:42:26,335 --> 00:42:30,089
اسمع وتذكر ما أقول:
177
00:42:30,298 --> 00:42:35,303
هذا الصباح، رأيت ثور الرنة
للمرة الثالثة في حياتي.
178
00:42:35,511 --> 00:42:39,932
أول مرة رأيته،
لقد كنت بعمرك.
179
00:42:40,141 --> 00:42:44,437
ثم مرة أخرى،
في مقتبل سنوات عمري.
180
00:42:44,645 --> 00:42:52,153
اليوم، أنا عجوز. الرنة
لقد حان للمرة الأخيرة.
181
00:42:56,449 --> 00:43:00,286
ولكن ماذا يعني ذلك، راست!
182
00:43:02,455 --> 00:43:05,583
راست؟
راش!
183
00:44:36,382 --> 00:44:41,053
- أنت الناهض في وقت مبكر.
- لم أتوقع أن أراك.
184
00:44:41,262 --> 00:44:46,225
لقد غيرنا رأينا.
185
00:44:46,434 --> 00:44:51,772
سوف نساعدك
العثور على تلك المجموعة من الذئاب.
186
00:44:51,981 --> 00:44:56,986
إذا اتبعنا المسار الذي تركته،
سوف يقودنا إلى Tchudes.
187
00:44:58,529 --> 00:45:01,782
- فلنذهب إذن.
- انتظر.
188
00:45:01,991 --> 00:45:04,035
خذ هذا.
189
00:45:06,162 --> 00:45:10,124
- إنها أفضل من تلك.
- حسنًا.
190
00:46:15,982 --> 00:46:19,986
- هل أنت متأكد من أن الأمر بهذه الطريقة؟
- نعم أنا متأكد.
191
00:46:38,671 --> 00:46:44,302
- هناك مجموعة من المسارات هنا.
- لم أذهب بهذه الطريقة.
192
00:46:44,510 --> 00:46:49,015
- من هم المسارات بعد ذلك؟
- انتظر هنا.
193
00:47:06,115 --> 00:47:08,159
أنا لا أحب ذلك.
194
00:47:28,763 --> 00:47:35,144
لقد اصطدت الذئاب من قبل،
ولكن ليس مثل هذا.
195
00:47:35,353 --> 00:47:39,815
أتمنى فقط أن يكونوا ذئابًا
كنا نصطاد.
196
00:47:44,737 --> 00:47:49,283
أنا أتساءل
من منا هو الصياد
197
00:47:57,583 --> 00:48:00,086
عجل!
198
00:49:16,996 --> 00:49:20,291
أوربس!
199
00:49:20,499 --> 00:49:22,793
هناك.
200
00:49:42,938 --> 00:49:45,566
انتبه! خلفنا.
201
00:50:26,690 --> 00:50:28,692
خلفك.
202
00:52:38,030 --> 00:52:43,369
اسمع، أعتقد أنه يمكنك الهرب
إذا كنت تستطيع الوصول إلى الغابة.
203
00:52:43,577 --> 00:52:49,416
حاول اللحاق بالآخرين.
الوصول إلى الساحل وتحذير القرية.
204
00:52:49,625 --> 00:52:53,170
أخبرهم
أن Tchudes في طريقهم.
205
00:52:55,172 --> 00:53:00,719
أنت من صنع تلك المسارات،
في محاولة لتغطية طريقنا.
206
00:53:12,773 --> 00:53:18,445
خذ الطبل معك.
تسلل للخارج بينما أقوم بتشتيت انتباههم هنا.
207
00:53:18,654 --> 00:53:21,323
- راش...
- اسرع.
208
00:54:34,480 --> 00:54:37,775
أين الآخرون!
209
00:55:31,870 --> 00:55:35,165
سوف تقودنا إليهم.
210
00:56:23,255 --> 00:56:28,844
ساعدونا، وإلا سيحدث هذا لكم.
211
00:56:48,113 --> 00:56:50,449
قف!
212
00:57:00,083 --> 00:57:06,089
سأقودك إلى القرية
إذا تركت Raste يعيش.
213
00:58:32,342 --> 00:58:38,932
بمجرد أن نحصل على الآخرين، يمكنك ذلك
عد إلى هنا ودع صديقك يذهب.
214
01:00:22,994 --> 01:00:27,124
كنا نظن أننا سنعطيك
مفاجأة صغيرة.
215
01:00:30,836 --> 01:00:33,672
لم نتوقعك.
216
01:00:33,880 --> 01:00:37,676
- أين كل الرجال!
- لقد ذهبوا للصيد أمس.
217
01:00:37,884 --> 01:00:42,222
وسوف يعودون في غضون أيام قليلة.
ستبقى، سيكون لدينا زيارة لطيفة.
218
01:00:47,435 --> 01:00:50,397
ما هذا؟ ما هو الخطأ؟
219
01:00:54,151 --> 01:00:58,488
ذهب البعض بهذه الطريقة.
ذهب الباقي فوق التلال.
220
01:00:58,697 --> 01:01:01,783
أنتما الإثنان تذهبان بهذا الإتجاه.
221
01:01:03,994 --> 01:01:07,372
أنت تتبع الآخرين على هذا الطريق.
222
01:01:13,295 --> 01:01:18,383
- متى سيأتي Tchudes هنا!
- ليس لمدة يومين على الأقل.
223
01:01:18,592 --> 01:01:26,892
تتبع طريقنا سيرا على الأقدام
سوف يستغرق منهم يومين على الأقل.
224
01:01:30,896 --> 01:01:35,442
الطريق المختصر عبر الجبل،
ماذا لو وجدوا ذلك!
225
01:01:35,650 --> 01:01:40,071
إنهم لا يعرفون هذا البلد.
لن يجدوا المرور أبدًا.
226
01:01:40,280 --> 01:01:43,700
لن يجدوا طريقهم إلى الأسفل أبدًا.
227
01:02:01,760 --> 01:02:05,430
يمكن للطائر أن يصنع عشًا من ذلك.
228
01:02:08,225 --> 01:02:12,187
- النقع الجيد سيصحح الأمر.
- الماء الساخن لن يساعد في ذلك.
229
01:02:12,395 --> 01:02:16,024
الساونا هي ما تحتاجه.
230
01:02:18,151 --> 01:02:21,238
أنا مستعد للساونا.
231
01:02:21,446 --> 01:02:24,699
سوف أشعل النار بعد ذلك.
232
01:04:10,555 --> 01:04:16,895
- سنرى المزيد من القمة.
- سوف يحل الظلام قريبا.
233
01:04:17,854 --> 01:04:23,318
- ما هذا؟
- لا ينبغي للصبي أن يكون هناك.
234
01:04:23,526 --> 01:04:27,447
- لماذا؟
- انه سيئ الحظ.
235
01:04:30,533 --> 01:04:34,120
- تعال.
- لا، سأبقى.
236
01:04:34,329 --> 01:04:38,375
كل ما ستجده هنا
هي أرواح الجبل.
237
01:04:38,583 --> 01:04:42,045
الأرواح؟
238
01:04:42,253 --> 01:04:46,716
إنها ليست أرواح يجب أن نخافها
239
01:06:35,366 --> 01:06:39,037
اذهب للنوم هناك.
240
01:06:44,292 --> 01:06:48,546
يدك الصغيرة باردة.
كيف حال هذه اليد الصغيرة!
241
01:08:55,715 --> 01:09:02,347
كنت أنظر إلى الجبل،
وكان هناك وميض من الضوء.
242
01:09:02,555 --> 01:09:05,058
أين؟
243
01:09:11,939 --> 01:09:16,444
- هل أنت متأكد أنك رأيت شيئا!
- نعم.
244
01:09:18,696 --> 01:09:23,034
أعتقد أنه كان كعلامة
من السماء.
245
01:09:24,035 --> 01:09:28,498
هل تنتظر الحبيب
ليخرج من الجبل!
246
01:09:28,706 --> 01:09:31,000
مثل من؟
247
01:09:31,209 --> 01:09:35,129
ربما تحذرك الأرواح.
248
01:09:35,338 --> 01:09:40,093
لذلك سيكون لديك الوقت لتصنع نفسك
جميلة قبل أن يصل إلى هنا.
249
01:10:24,470 --> 01:10:26,723
انتظر.
250
01:10:26,931 --> 01:10:30,017
لن تجد طريقك للخروج أبدًا.
251
01:10:33,479 --> 01:10:39,402
هناك طريق واحد فقط للأسفل
وأنا الوحيد الذي يمكنه العثور عليه.
252
01:10:53,833 --> 01:10:57,003
ما هذا؟
253
01:10:57,211 --> 01:10:59,672
انها غادرة.
254
01:10:59,881 --> 01:11:03,301
سيتعين علينا ربط أنفسنا معًا.
255
01:13:09,594 --> 01:13:12,555
لقد ذهبت إلى الجنة.
256
01:14:22,667 --> 01:14:27,588
هذا الزميل المسكين حار جدا،
أستطيع أن أذيب الثلج على رأسه.
257
01:14:35,888 --> 01:14:40,977
إنهم قادمون عبر الممر!
الصبي يقودهم هنا.
258
01:14:43,187 --> 01:14:47,024
كنت أعلم أننا لا ينبغي لنا أبدا
لقد وثقت بهذا الشيطان.
259
01:14:47,233 --> 01:14:51,779
- إيجين لن يقودهم.
-إنهم قادمون، هذا هو المهم.
260
01:14:51,988 --> 01:14:56,492
النساء والأطفال
يجب أن أبتعد عن هنا
261
01:14:56,701 --> 01:15:00,955
- علينا أن نحصل على أسلحتنا.
- كيف نأمل أن نوقفهم!
262
01:15:01,163 --> 01:15:07,420
يمكننا تأخيرهم، وأنا أعلم
أي واحد سأقتله أولاً.
263
01:19:54,873 --> 01:20:02,256
- لم يكن لديهم فرصة.
- لم يكن لدى الفتى فرصة أيضا.
264
01:20:02,464 --> 01:20:07,386
- لكنه فعل ذلك.
- نعم بالنسبة لنا.
265
01:20:34,580 --> 01:20:41,920
لقد قتل أعداءنا لحمايتنا،
ولكن في القيام بذلك مات.
266
01:20:42,129 --> 01:20:48,677
ليكن له مكان في قلوبنا
بالنسبة له إلى الأبد.
267
01:22:08,257 --> 01:22:13,929
تم دفن Tchudes
هناك على الجبل.
268
01:22:14,138 --> 01:22:17,433
لن يزعجوك مرة أخرى.
269
01:22:39,455 --> 01:22:44,835
لكن راستي... لقد أعطاني هذا.
270
01:22:51,049 --> 01:22:54,219
لقد فقدت مستكشف المسار الخاص بك.
271
01:23:01,768 --> 01:23:06,231
ولكن من ناحية أخرى،
لقد حصلنا على واحدة.